.
Feedback

Naugatuck Police Blotter: March 6-7

The following information was provided by the public information officer at the Naugatuck Police Department. They are allegations until proven otherwise in a court of law.

WOMAN CHARGED WITH FAILURE TO APPEAR
Celina Alexson, 30, 310 South Main St., Thomaston, was charged with second-degree failure to appear on March 6. No further information was available.

WOMAN CHARGED WITH FAILURE TO APPEAR
Charlean Allen, 43, 53 Hawkins St., Waterbury, was charged with second-degree failure to appear on March 6 after she turned herself in to police on a warrant. Allen was released on a $1,500 court-set bond and is scheduled to appear in Waterbury Superior Court on March 14.

MAN CHARGED WITH ASSAULT
Leon Welz, 48, 292 Spencer St., Naugatuck, was charged with third-degree assault and disorderly conduct on March 6 after police responded to his home for a report of a disturbance between family members. Police said he grabbed the victim and threw him to the floor. The victim sustained a scratch to his eyelid. Welz was held on a $2,500 surety bond and was scheduled to appear in Waterbury Superior Court on March 7.

MAN CHARGED WITH DUI
Ernest Voland, 78, of 71 Courson Road, Franklin, was charged with driving under the influence and a failure to drive in the proper lane after police pulled him over on Route 8 on March 7 at 1:11 a.m. Voland was released on a $500 non-surety bond and is scheduled to appear in Waterbury Superior Court on March 22.

Newsletter & Alerts

Get the best stories each day and important breaking news

Subscribe

Not from Naugatuck Patch? Find your Local Patch »

Loading comments ...
Note Article
Just a short thought to get the word out quickly about anything in your neighborhood.
Share something with your neighbors. Write a new post... What's up? Make an announcement, speak your mind, or sell something
Jessica Fricke May 21, 2013 at 01:46 pm
Thank you :-)
Vox Populi May 21, 2013 at 01:19 pm
The Farmers Market will probably start around July 3 or 10 based on last year's start date of JulyRead More 1, 2012
pat May 19, 2013 at 02:19 pm
Contributing to an IRA is already possible for any working person. That's not rhetoric, that is aRead More fact.
Richard Waselik May 19, 2013 at 06:06 am
Contributing to a pension is responsible. Take a look at it "folks". Make a decisionRead More based on facts, not retoric.
pat May 18, 2013 at 07:56 am
The days of defined benefit are over. It's called an IRA, take responsibility for yourself folks
Nancy Sasso Janis May 17, 2013 at 04:56 pm
The NHS Chamber Singer Parents were told that it would be September 20 and 21.