Naugatuck Police Blotter Through Nov. 23, 2012

Jacob Sperling, 18, of 58 Anderson St., 2W, Naugatuck, was charged with breach of peace after slapping his girlfriend on Nov. 19, police said.

Raisa Marte, 52, of 137 Lewis St., Naugatuck, was charged with risk of injury to a minor after getting into an argument with her daughter and breaking a door and mirror during the incident on Nov. 16 in the house, police said.

Tara Flynn, 25, of 257 Scott St., Naugatuck, was charged with driving under the influence of drugs/alcohol after police questioned her on Nov. 16 at Cumberland Farms on Rubber Avenue, police said.

Amy Andrade, 22, of 27 Highland Ave., Naugatuck, was charged with two counts of failure to appear.

Jeffrey Humphrey, 38, of 39 Shadduck Road, Naugatuck, was charged with second-degree failure to appear.

Joseph Katterman, 33, of 181 Melbourne St., Naugatuck, was charged with second-degree failure to appear.

Jonathan Bruno-Collazo, 25, of 67 City Hill St., Naugatuck, was charged with disorderly conduct after yelling and swearing at his girlfriend outside their residence at 11:30 Wednesday night, police said.

Luis Oliveira, 28, of 96 Jolie Road, Naugatuck, was charged with driving under the influence of drugs/alcohol after being pulled over on North Church Street at 2:05 a.m. on Saturday, police said.

Matthew Rose, 30, of 85 Spring St., Naugatuck, was arrested for breach of peace and third-degree criminal mischief after getting into a fight with his girlfriend and breaking the windshield and a side mirror on her car.

Kevin Ambrose, 51, of 5 Bailey Road, Naugatuck, was charged with disorderly conduct.

Steven Ambrose, 19, both of 5 Bailey Road, Naugatuck, was charged with disorderly conduct and criminal violation of a protective order.

Note: The above information was provided by the Naugatuck Police Department. An arrest does not equal a conviction. All of those arrested are innocent unless proven guilty on a court of law.